UN Women Europe et Asie Centrale a créé en 2021 une collection de 25 contes intitulée Awake not sleeping collection : reimagining fairytales for a new generation. Les autrices qui ont participé à ce projet ont réécrit des histoires traditionnelles de leur pays. Parmi celles-ci, on trouve mon conte La Vouivre du Léman, traduit en anglais pour l’occasion et illustré par Natasa Konjevic.
Ces histoires réimaginées sont destinées à des jeunes lecteurs entre 8 et 12 ans. Elles ont pour objectif de changer la façon dont nos sociétés envisagent le rôle de la femme, briser certains stéréotypes et promouvoir l’égalité des genres. La collection inclut des créations de pays tels que l’Islande, l’Angleterre, la Finlande, la Suède, les Pays-Bas et la France, entre autres.
Découvrez toute la collection sur leur site web !
